プライバシーポリシー / Privacy Policy / 隐私政策
最終更新日 / Last Updated: 2026-08-28
日本語 ｜ English ｜ 简体中文
日本語
1. はじめに
「おこづかい」をご利用いただきありがとうございます。本プライバシーポリシーは、本アプリがどのように情報を取り扱うかについて説明するものです。
2. 収集する情報
本アプリは、以下の情報をお客様の端末内にのみ保存します。
- 支出の記録（金額、カテゴリ、日時、メモ）
- 臨時収入の記録（金額、日時、メモ）
- 予算の設定
- カテゴリの設定
- テンプレートの設定
- アプリの各種設定
3. 情報の利用目的
収集した情報は、家計管理機能の提供のみに使用されます。
4. 情報の共有・送信
本アプリが収集した家計データは、外部サーバーへの送信や第三者との共有を一切行いません。
- 外部との通信：広告表示、Google ドライブへのバックアップ（任意）
- 広告SDK：Google AdMob
- アナリティクスSDK：なし
4-1. 広告について
本アプリは Google AdMob（Google LLC）による広告を表示します。AdMob は広告配信のために以下の情報を収集することがあります。
- 広告識別子（Google 広告 ID）
- IPアドレス
- デバイス情報（OS バージョン、機種など）
詳細は Google のプライバシーポリシー をご確認ください。
広告のパーソナライズをオプトアウトするには、端末の設定から「広告 ID をリセット」または「広告のパーソナライズをオプトアウト」を選択してください。
アプリ内購入（広告削除機能）をご購入いただくと、広告の表示および AdMob による情報収集は行われなくなります。
4-2. 広告に関する同意（欧州経済領域・英国・スイスのユーザー）
欧州経済領域（EEA）、英国、スイスにお住まいのお客様には、GDPR および ePrivacy 指令に基づき、広告目的でのデータ利用について同意をお伺いします。本アプリは、Google が提供する User Messaging Platform（UMP）SDK を利用して同意を取得します。
- 同意の取得: 本アプリの初回起動時、対象地域のお客様には同意フォームが表示されます。お客様は、広告パートナーおよびその利用目的ごとに、同意するか否かを選択できます。
- 同意しない場合: 同意いただけない場合でも、本アプリの家計管理機能はすべて通常どおりご利用いただけます。この場合、パーソナライズされていない広告が表示されるか、または広告が表示されません。
- 同意の変更・撤回: 一度行った選択は、いつでも変更・撤回できます。アプリ内の「管理」画面にある「プライバシー設定」からフォームを再表示し、選択内容を変更してください。この項目は、同意の管理が必要な地域のお客様にのみ表示されます。
- 同意情報の保存: お客様の同意内容は UMP SDK によってお客様の端末内にのみ保存されます。本アプリが同意情報を外部サーバーへ送信したり、バックアップに含めたりすることはありません。
同意を取得できるまでの間、本アプリは広告の読み込みおよび広告 SDK の初期化を行いません。
アプリ内購入（広告削除機能）をご購入済みのお客様には、広告を表示しないため、同意フォームは表示されません。
5. データの保存と削除
すべてのデータはお客様の端末内にのみ保存されます。アプリをアンインストールすることで、すべてのデータが削除されます。
6. お子様のプライバシー
本アプリは13歳未満のお子様を対象としておらず、意図的に個人情報を収集することはありません。
7. プライバシーポリシーの変更
本プライバシーポリシーは予告なく変更される場合があります。変更があった場合は、本ページにて最新版を公開します。
8. お問い合わせ
- 開発者: tinygc
- メール: tgcsoftware26@gmail.com
English
1. Introduction
Thank you for using "Okodukai". This Privacy Policy explains how the App handles your information.
2. Information We Collect
- Expense records (amount, category, date/time, notes)
- Income records (amount, date/time, notes)
- Budget settings
- Category settings
- Template settings
- App preferences
3. How We Use Information
The collected information is used solely for providing household finance management features.
4. Information Sharing & Transmission
Household finance data is never transmitted to external servers or shared with third parties.
- External communication: For advertising and Google Drive backup (optional)
- Advertising SDKs: Google AdMob
- Analytics SDKs: None
4-1. Advertising
This App displays advertisements provided by Google AdMob (Google LLC). AdMob may collect:
- Advertising identifier (Google Advertising ID)
- IP address
- Device information (OS version, device model, etc.)
For details, please refer to Google's Privacy Policy.
To opt out of personalized ads, go to your device settings and select "Reset Advertising ID" or "Opt out of Ads Personalization."
If you purchase the in-app ad removal feature, ads will no longer be displayed and AdMob will no longer collect information from this App.
4-2. Advertising Consent (Users in the EEA, UK, and Switzerland)
If you are located in the European Economic Area (EEA), the United Kingdom, or Switzerland, we ask for your consent to the use of your data for advertising purposes, as required by the GDPR and the ePrivacy Directive. The App uses Google's User Messaging Platform (UMP) SDK to obtain this consent.
- Obtaining consent: When you first launch the App, users in the applicable regions are shown a consent form. You may choose whether to consent for each advertising partner and each purpose of use.
- If you do not consent: All household finance features of the App remain fully available whether or not you consent. In that case, you will either be shown non-personalized ads or no ads at all.
- Changing or withdrawing consent: You can change or withdraw your choice at any time. Open the "Management" screen in the App and select "Privacy settings" to bring the form back up and revise your choices. This item is shown only to users in regions where consent management applies.
- Storage of consent: Your consent choices are stored by the UMP SDK on your device only. The App does not transmit your consent information to any external server or include it in backups.
Until consent has been resolved, the App does not load ads or initialize the advertising SDK.
If you have purchased the in-app ad removal feature, no consent form is shown, as no ads are displayed.
5. Data Storage & Deletion
All data is stored locally on your device. Uninstalling the App will delete all associated data.
6. Children's Privacy
The App is not directed to children under 13, and we do not knowingly collect personal information from children under 13.
7. Changes to This Policy
This Privacy Policy may be updated without prior notice. Changes will be posted on this page.
8. Contact Us
- Developer: tinygc
- Email: tgcsoftware26@gmail.com
简体中文
1. 简介
感谢您使用“零花钱”（以下简称“本应用”）。本隐私政策说明本应用如何处理您的信息。
2. 我们收集的信息
本应用仅将以下信息保存在您的设备中：
- 支出记录（金额、类别、日期时间、备注）
- 临时收入记录（金额、日期时间、备注）
- 预算设置
- 类别设置
- 模板设置
- 应用的各项设置
3. 信息的使用目的
所收集的信息仅用于提供家庭财务管理功能。
4. 信息的共享与传输
本应用收集的家庭财务数据不会传输至外部服务器，也不会与第三方共享。
- 与外部的通信：广告展示、Google 云端硬盘备份（可选）
- 广告 SDK：Google AdMob
- 分析 SDK：无
4-1. 关于广告
本应用展示由 Google AdMob（Google LLC）提供的广告。AdMob 可能会为投放广告而收集以下信息：
- 广告标识符（Google 广告 ID）
- IP 地址
- 设备信息（操作系统版本、机型等）
详情请参阅 Google 隐私权政策。
如需退出广告个性化，请在设备设置中选择“重置广告 ID”或“退出广告个性化”。
购买应用内购买项目（去除广告功能）后，本应用将不再展示广告，AdMob 也不再收集信息。
4-2. 关于广告的同意（欧洲经济区、英国及瑞士的用户）
对于居住在欧洲经济区（EEA）、英国或瑞士的用户，根据 GDPR 及 ePrivacy 指令，我们会就将您的数据用于广告目的征求您的同意。本应用使用 Google 提供的 User Messaging Platform（UMP）SDK 获取该同意。
- 获取同意：首次启动本应用时，相关地区的用户会看到同意表单。您可以针对每一个广告合作伙伴及其使用目的分别选择是否同意。
- 不同意的情况：无论您是否同意，本应用的家庭财务管理功能均可照常使用。在此情况下，将向您展示非个性化广告，或者不展示广告。
- 变更或撤回同意：您可以随时变更或撤回已作出的选择。请在应用内的“管理”界面中选择“隐私设置”，重新打开表单并修改您的选择。该项目仅向需要进行同意管理的地区的用户显示。
- 同意信息的保存：您的同意内容由 UMP SDK 仅保存在您的设备中。本应用不会将同意信息传输至外部服务器，也不会将其纳入备份。
在同意状态确定之前，本应用不会加载广告，也不会初始化广告 SDK。
对于已购买应用内购买项目（去除广告功能）的用户，由于不展示广告，因此不会显示同意表单。
5. 数据的保存与删除
所有数据仅保存在您的设备中。卸载应用即可删除全部数据。
6. 儿童隐私
本应用并非面向 13 周岁以下的儿童，我们不会在知情的情况下收集 13 周岁以下儿童的个人信息。
7. 隐私政策的变更
本隐私政策可能在不事先通知的情况下进行变更。如有变更，我们将在本页面公布最新版本。
8. 联系我们
- 开发者：tinygc
- 电子邮件：tgcsoftware26@gmail.com